ということで、買ってきました、ENGINEERの多機能型圧着ペンチと12V1.5Ahのバッテリーと接続端子。

ENGINEERの圧着ペンチは、最初千石電商で見つからず、ヒロセ無線だとちと高かったので、マルツ電波で購入。（インターネットより若干高め、送料含めればトントンぐらいか？）
バッテリーはいつもどおり？秋月で、予定通り？12V1.5Ahのを２個購入。ちなみにこのバッテリー、通販だと1700円だが、お店だと1500円なのでお店で買うのがお得。
バッテリーのサイズはこんなもの

二個だと丁度良い具合に、UPSの中に収まりそうな感じ。
まずは一個をUPSに繋ぎ、動作確認。

標準のバッテリーより若干容量が少ないが、DVDレコーダぐらいなら数分稼動させられるので、面倒な人は一個でも良いだろう。
こっちは二個買ってきたので、並列に繋ぐための配線を圧着工具で作成

し、UPSに接続。

UPSの初期診断が通ったので、二個並べてUPSの中に収める。
少し隙間を埋めるだけで、専用バッテリーのようにきっちりと収まった。

まずはUPSの元コンセントを抜いて、無負荷状態でバッテリー駆動のテストをする。
特に問題無かったので、今度は20Wの電気スタンドを接続して、負荷をかけてのテスト。

厳密な測定はしなかったが、バッテリー駆動をしてから約30分ほどで電源断、DVDレコーダなら15分ぐらいは保つだろう。
あとはUPSが3Ahを充電しきれるかだな。
追伸
追試したところ、ちゃんと3Ahを満充電できた(^^)v（付属のコントロールソフトで確認）